Is it inside the T-nut? If so use a smaller than thread diameter drill bit to gently remove the excess epoxy then use a proper sized thread tap to chase aka clean out the threads, easy peasy will take less than 10 minutes with the proper tools.
Enter your email address to join: