Construction is where the biggest resistance to metric in the US will probably be, most if not nearly all of our construction material manufacturers would need to retool extensively to manufacture things like plywood, concrete block, and many other items to cut down on material wastage using imperial based materials in metric consruction.
That's an interesting point. I think you may be correct, but I don't know if re-tooling the factories would be the issue.
As a frequent viewer of
How Its Made, (and also someone who worked as a process development engineer in a high volume manufacturing environment) I don't guess that maintaining sets of metric-sized extrusion die for bricks and block would represent much increase in cost-of-ownership.
I'd also guess that plywood would be one of the easier things to deal with -- half inch ply is just about 12 mm thick and 122 cm by 244 cm is near enough 4' x 8'. In fact, its so close that it probably doesn't need to be changed (nominal dimensions are frequently different from actual). And if it did make sense to round to the nearest millimeter, its a continuous production process. It'd be a matter of changing the set and timing on the cut-off saws.
I think the resistance might be stronger from the trades who have to use the metric-dimensioned materials. Particularly if they had to move between metric and imperial dimensions on site.
After decades of habituation, I tend to think in SI units. To the point that it takes real effort to for me understand lengths in fractional inches (also have trouble with weights in oz). It has made for some frustrating conversations when we hire contractors to work in the house.
A couple of years ago I decided to get a cm tape measure, to make my life easier. It was hard to find a good quality tape with a cm scale on both edges (the inches + cm tapes are okay, except when you need to measure something left to right instead of right to left and the scale you want to use is on the wrong side of the tape from the edge you are trying to measure and mark). cm tapes just weren't available anywhere, that I could find. Finally ended up ordering a german-made tape from a specialty tool catalog.
And seriously, the weight of the rocket
ought to be recorded on the flight card in newtons. The LCO is going to use the number for the thrust/weight calculations. Just makes sense, right? Otherwise there is all that 1lb ~ 4.5 newtons, 3.5 oz. ~ 1 newton fiddling around.