I've not seen precisely how he does it, as he covers the mount with a plastic shroud after fixing it in place. I believe that he uses a pair of carbon rods mounted vertically to the bottom of the motor tube that nest in a pair of tubes in the tail boom. A few wraps of tape on either side of the boom is enough to hold it on boost. When it is where you want it, wick thin CA between the tubes and then back up with some 5min epoxy. Clip off the excess that sticks out of the bottom of the boom. Add a plastic fairing for awesome aerodynamics.
That is a totally kewl idea. Seems like you would need a minimum of 2 sets mounted at 90 degree angles to each other or preferably 3 sets in a triangle fashion in order to adjust for all thrust line offsets (if I understand this concept.) This would require you blasting through a bunch of motors in order to get it dialed in perfectly. Also with a glider where you have a wing hanging off two sides, fins off a third side and nothing off the forth side you would need to do all the tests on totally windless days otherwise you might be adjusting for windage without really realizing it (same issue with trimming out an rc plane on a windy day.)
Currently I have 9 successful flights out of 9 launches (success measured in landing without breaking anything.) After seeing how she rolls during the motor burn phase I know my offset is off by a smige. Not off by enough to worry about it as she is easy to fly her through the thrust line offset (just wait for motor burnout before making major adjustments or performing aerobatics.)