Well, since you indeed want them for use as folded up detail parts on a Soyuz, and not working fins, that opens up more possibilities.
Window Screen material. Do not know if it might be close enough to ballpark size to work at the scale of your model, or not. I used Window Screening for walkway grid flooring on my Little Joe-II Scale Pad (the real thing had Chicken Wire-ish compressed Hexagonal type patterns, not squares, but it was OK visually since it was so small).
Of course the window screening would be too flexible to hold up by itself, but the outer frame should do it, if you can find screening to the close enough scale.
I suggest you jump over to the SpaceModelers YahooGroup and ask there. Most there make Static (non-flying) scale models of various rockets and spacecraft. Some from kits, some totally from scratch. Maybe someone there has done those types of grids before.
And I would not be surprised if one answer you’d get over there would be photo-etched brass. There might be some pre-existing photo etched brass patterns like that. Then of course there would also be custom photo etching that would solve the problem of getting it dead-on-scale.
OK, I also thought of Plastruct, who makes various interesting plastic shapes. Did a Google for Plastruct and fence and this was one of the hits:
https://www.hobbylinc.com/htm/pls/pls90451.htm
Railroad HO Scale Chain link fencing. You might try other suppliers of model railroad details/accessories.
If $ was no object at all, Rapid Prototyping.
- George
