For LPR if I need a coupler I just cut a section of my main body tube about 2” long, cut a slice out of it juuuusssst about right, tape it together, and stick it in there.
For 18 mm and 24 mm motor mounts, I use foam board. I use a 16mm or 22 mm hole cutting drill bit to cut the inside hole (you want it a bit small to start), put a template centered on the hole once cut to mark the outside diameter and cut with a knife (actually I use a straight edge and make multiple tangential cuts, it takes fewer than you think and keeps the edges on both sides more “even” then free handing.
I wrap a sand paper “cone” around a motor casing and sand the inside hole larger on both forward and rear mounts taped together, nice thing is that you sand just enough to get a “tight” fit and it makes gluing easy.
I have gone up to a Pringle’s can in diameter, no thrust failures yet, knock wood.