complex software

Hey Rocketeers, I'm on a mission to write some software to control a small thrust vectoring mount. I need some tips and advice for writing flight software. Anyone know any good books videos or anything to help me on this quest??? Thanks!!!