Yes, preferred primer is filler/sandable variety. And yes, the idea is to spray it on to fill any low spots then sand away all the high spots. I've been guilty of not sanding away enough of it, but it doesn't really hurt anything. With what you've got there, I would just give it a quick...