I can't speak for Russian doctrine, but US graves registration processes US military remains, not civilian. Under extraordinary circumstances, the local commander could modify the approach to help deal with mass civilian casualties as the situation dictates, but the priority would always be to...