I think the idea of the shirt was to show a space vehicle with which the average person in familiar. The average person also has no clue, nor does he care, that the space shuttle is not capable of reaching the moon. They will sell shirts to everyone who finds it amusing, which is their goal.