I think most experienced flyers would have two suggestions: never use that type of screw-eye - it can easily pull open, and putting all the force on once side of the coupler can cause it to break - they are not very good at handling side loading.
So I would use either a welded eyebolt or an eye-nut, and put one on either side and make sure the shock load is evenly distributed.
Tony