For wood fins I like to use a table saw. With the fence and miter it makes it easy to get straight cuts and the angles for the fins. I also use a band saw and scroll saw for small fins and centering rings. Now and then I even use a hand pull saw. For fiberglass its a toss up between the table saw and a tile saw. The table saw is quick and easy, but you do get the dust. The tile saw, with the diamond blade can be used wet or dry, but if I use the tile saw I use it wet and don't have to deal with any dust. I do sometimes use the band saw and scroll saw for G10 centering rings and they work well. The only drawback is that you must use carbide blades, which can be a bit hard to find for band saws and scroll saws, and when you do find them you will pay for them. Do not try to use regular blades for G10 on the band saw or scroll saw as you will get about 10-15 seconds before they turn into junk. All my table saw blades are carbide so they work on G10 as well as wood. I do use the dremel when cutting slots in G10.
Mike